Реле бухгольца bf 80 q руководство

Реле газовое BF-80/Q

Газовое реле Бухгольца BF-80/Q всегда работает с маслонаполненными трансформаторами.

Назначение газового реле Бухгольца BF-80/Q

Газовое реле BF-80/Q предназначено для защиты масляных трансформаторов с расширителями, мощность которых 1000 кВА при разгерметизации его корпуса, возникновении пробоев или разрядов, а также витковом замыкании. Применяется предприятиями осуществляющими монтаж, обслуживание, эксплуатацию трансформаторов с масляным наполнением.

Также к отключению приводит утечка масла при повреждении корпуса трансформатора. Реле позволяет производить отключение маслонаполненных трансформаторов на ранней стадии возникновения дефекта и значительно сократить время и средства на его восстановление.

Конструкция газового реле Бухгольца BF-80/Q

Газовое реле производится в прочном металлическом корпусе, изготавливаемом методом литья. Для подключения устройства к трубопроводу используются квадратные фланцы с 4 отверстиями. Внутри корпуса установлен поплавковый механизм.

В верхней части расположена коробка с гермовводами, в которой находится клеммник для подключения кабелей и пробный кран для имитации аварийной ситуации (уход масла). На боковой поверхности корпуса есть стеклянные смотровые окна контроля внутреннего механизма.

  • «B» в маркировке указывает на то, что устройство имеет 2 поплавка;
  • «F» – фланцевое крепление;
  • «80» – размер диаметра прохода (мм);
  • «Q» – квадратная форма фланцев.
  • Принцип действия реле BF-80/Q основан на том, что во время возникновения дефектов, связанных с пробоем или замыканиями внутри маслонаполненного пространства образуются газы. Поднимающиеся в расширительный резервуар пузырьки газа или увеличившийся проток масла вызывают срабатывание поплавкового механизма и контактов реле, которые отключают трансформатор.

Рис.1 — Схема газового реле Бухгольца BF-80/Q

Источник

Реле BF 80/Q

Реле Бухгольца газовое серии BF-80/Q и BF-50/10 предназначены для защиты маслонаполненных трансформаторов, автотрансформаторов и реакторов, имеющих расширитель, от повреждений внутри бака, при которых происходит выделение газа, снижение уровня масла или возникновение потока масла из бака в расширитель.

Основные размеры корпуса и масса реле:

реле BF 80/Q — длина 200 мм, ширина 170 мм, высота 235 мм, масса 5,8 кг;
реле BF 50/10 — длина 195 мм, ширина 170 мм, высота 249 мм, масса 6,7 кг.

Смотровое стекло реле имеет шкалу с указанием объема выделенных газов с градуировкой в делениях от 250 до 450
см3.

Объем газа, вызывающий срабатывание сигнального элемента, составляет 200-300 см3.
Уставки по скорости потока масла — 0,65; 1,0 и 1,5 м/с;
допустимая погрешность уставок — от 0 до минус 25%.

Контакты реле обеспечивают коммутацию тока до 2 А при напряжении 220 В:
— постоянного тока при постоянной времени до 100 мс;
— переменного тока при соs  0,5.
Переходное сопротивление контактов при этом не более 0,3 Ом.

Изоляция реле выдерживает испытательное напряжение 1000 В частоты 50 Гц в течение 1 мин. Разомкнутые контакты
реле выдерживают испытательное напряжение 500 В.

Читайте также:  Машина не заводится стартер не крутит реле щелкает хонда срв

Реле виброустойчивы при вибрации поочередно в трех расположенных перпендикулярно друг другу плоскостях:
— с ускорением, равным 1g при частоте 5 — 20 Гц;
— с ускорением, равным 5g при частоте 20 — 150 Гц.
Реле выдерживает пятиразовую ударную нагрузку в вертикальной плоскости с ускорением 5g.

Рабочий диапазон температур от —40 до + 40°С при кинематической вязкости масла не более 1100 сСт. Предельная рабочая температура масла до 100°С и до 120°С в течение часа.

Источник

BF-80/Q | Реле газовое Бухгольца

ДВУХПОПЛАВКОВОЕ ГАЗОВОЕ РЕЛЕ БУХГОЛЬЦА С ФЛАНЦЕВЫМ ПРИСОЕДИНЕНИЕМ (КВАДРАТНОЕ)

Газовое реле Бухгольца BF-80 является важным устройством защиты и контроля для трансформаторов с жидким диэлектриком и расширителем, для дугогасящих катушек, а также для раздельного контроля маслонаполненных вводов и коробок кабельных вводов.

Реле устанавливается в контур охлаж дения контролируемого устройства и реагирует на такие нарушения, как газообразование, потери и усиление потока жидкого диэлектрика

Разнообразие типов газовых реле Бухгольца ориентируется на нормы и стандарты, а также на специальные требования заказчиков. Номинальная мощность и конструкция защищаемого устройства определяют тип используемого реле. Наш ассортимент обеспечивает оптимальное согласование.

Газовые реле Бухгольца соответствуют DIN EN 50216-2 (ЕН 50216-2) и отличаются простым обслуживанием, высокой надежностью и очень долгим сроком службы.

Условный проход трубы: 80 мм (3“)
Вид соединения: резьба или фланец

Газовые реле Бухгольца BF-80 имеет сигнальный и два отключающих элемента. Сигнальный элемент управляется шарообразным пластмассовым поплавком. Отключающий элемент, кроме такого же поплавка, содержит пластину , установленную поперек потока масла и маслогазовой смеси. Контактная система сигнального и отключающего элементов выполнена при помощи магнитоуправляемых герконов, замыкание которых происходит при воздействии на них постоянных магнитов, перемещаемых поплавками и поворотной пластиной. В отключающем элементе постоянный магнит можно установить в одном из трех положений, соответствующих уставкам скорости срабатывания 0,65-1-1,5 м/с. Время срабатывания реле зависит от кратности действительной скорости потока масла по отношению к уставке. При кратности 1,25 время срабатывания не превышает 0,15 с; при кратности 1,5 — не более 0,1 с.

Технические характеристики

-40 C до +55 C
-40 F до +131 F

-40 C до +115 C
-40 F до +239 F
1 мм2/с до 1100 мм2

Параметры Значение/показание Замечания
1 Номинальное напряжение перем. ток AC 230 В
пост. ток ДC 230 В
12 В до 250 В
12 В до 250 В
2 Номинальный ток перем. ток AC 2 A
пост. ток ДC 2 A
0,05 A до 2 A
0,05 A до 2 A
3 Электрическая прочность контактов перем. ток AC 1000 В
4 Электрическая прочность изоляции перем. ток AC 2000 В контакт к корпусу
5 Диапазон температур:
окружающая температура
рабочий диапазон
* температура изоляц. Жидкости
* вязкость изоляц. жидкости
другие по запросу
6 Система коммутации:

— количество главных контактов на одну систему коммутации
— переключающий контакт
— клапанный затвор

Время срабатывания клапанного
затвора

Параметры срабатывания
клапанного затвора

1
выключатель с электромагн. приводом удерживается магнитом

В заказах используйте пожалуйста указанный далее ключ:


ПРИМЕР ЗАКАЗА

З аказчику требуется двухпоплавковое газовое реле Бухгольца типа 10 (ВF 80/Q) с кабельным резьбовым соединением и глухим болтовым соединением размера M20x1,5. Клапанный затвор должен срабатывать при скорости потока жидкого диэлектрика в 0,65 м/с. Верхняя система коммутации должна иметь один переключающий элемент (магнитоуправляемый контакт), нижняя система коммутации должна иметь два переключающих элемента (магнитоуправляемых контакта). Верхний переключающий элемент должен быть исполнен в виде замыкателя, нижний — в виде замыкателя. Устройство должно быть окрашено в цвет RAL 7033. На основании данных на стр. 28 имеем следующий

Разъяснение:
10 = двухпоплавковое газовое реле Бухгольца типа 10 (BF 80/Q)
1 = M20x1,5: 1 кабельное резьбовое соединение и 1 глухое болтовое соединение
44 = цвет корпуса RAL 7033 (серый цемент)
01 = уставка клапанного затвора: 0,65 м/с ± 15 %
1 = уставка контакта верхней системы коммутации: 1 замыкатель
1 = уставка контактов нижней системы коммутации: 1 замыкатель

Источник

Реле защиты трансформатора (принцип Бухгольца) BF

Газовое реле Бухгольца является важным устройством защиты и контроля для трансформаторов с жидким диэлектриком и расширителем, для дугогасящих катушек, а также для раздельного контроля маслонаполненных вводов и коробок кабельных вводов. Реле устанавливается в контур охлаждения контролируемого устройства и реагирует на такие нарушения, как газообразование, потери и усиление потока жидкого диэлектрика. Разнообразие типов газовых реле Бухгольца ориентируется на нормы и стандарты, а также на специальные требования заказчиков. Номинальная мощность и конструкция защищаемого устройства определяют тип используемого реле. Газовые реле Бухгольца компании ЕМВ соответствуют DIN EN 50216-2 (ЕН 50216-2) и отличаются простым обслуживанием, высокой надежностью и очень долгим сроком службы.

Основные типы газовых реле Бухгольца:

Технические параметры

Приведенные в таблице 1 технические параметры действительны для всех изготовленных компанией ЕМВ газовых реле Бухгольца. Газовые реле производства ЕМВ соответствуют DIN EN 50216 — 2 (ЕН 50216-2).

Параметр Значение/Данные Замечания
Напряжение АС 5 В — макс. 250 В
DС 5 В — макс. 250 В
Ток АС 0,01 А — макс. 6 А cos ф > 0,5
DС 0,01 А — макс. 6 А L/R
Разъяснение код
М20х1,5: 1 кабельная арматура с резьбовым соединением и 1 глухое болтовое соединение 1
М25х1,5: 1 кабельная арматура с резьбовым соединением и 1 глухое болтовое соединение 2
М20х1,5: 2 кабельные арматуры с резьбовым соединением 3
М20х1,5: 2 резьбовые кабельные арматуры и 1 дополнительное глухое резьбовое соединение 3B
М25х1,5: 2 кабельные арматуры с резьбовым соединением 4
М25х1,5: 2 резьбовые кабельные арматуры и 1 дополнительное глухое резьбовое соединение 4B
М20х1,5: 1 электрический соединитель Harting и 1 глухое болтовое соединение 5
1/2″ NPT: 1 кабельная арматура с резьбовым соединением и 1 глухое болтовое соединение 6
1/2″ NPT: 2 кабельные арматуры с резьбовым соединением 7
Кабельная арматура с резьбовым соединением: пожелание заказчика 9

Газовое реле Бухгольца типоряда NM

Газовое реле Бухгольца с аналоговым определением объёма газа
(только двухпоплавковые газовые реле, Учтите: разъяснения к коду 60)
60

Цвет корпуса *

Цвет корпуса RAL 9006 (белый алюминий) 40
Цвет корпуса RAL 7001 (серебристо-серый) 41
Цвет корпуса RAL 7012 (серый базальт) 42
Цвет корпуса RAL 7022 (серый умбра) 43
Цвет корпуса RAL 7033 (серый цемент) 44
Цвет корпуса RAL 7038 (серый агат) 45
Цвет корпуса RAL 7035 (светло-серый) 46
Цвет корпуса RAL 7016 (серый антрацит) 47
Цвет корпуса RAL 9002 (серо-белый) 48
Цвет корпуса RAL 7032 (серая галька) 49

Климатическое исполнение/ степень защиты

Климатическое исполнение для экстремально холодных климатических условий под открытым
небом ниже — 40 °C
34
Климатическое исполнение для офшора 36
Климатическое исполнение для агрессивных промышленных климатических условий 36B
Степень защиты IP 66 39

Электроизоляционная жидкость

Изоляционная жидкость силиконовое масло 20
Изоляционная жидкость на базе сложного эфира 21
Металлическая табличка параметров 15
С маслосливным винтом (только двухпоплавковые газовые реле) 28
С предварительно установленным соединителем Harting (Конкретный вариант документируется
буквой после кодового показателя. Для дополнительной информации запросите специальную
документацию.)
59

Система коммутации

Верхняя система коммутации оснащена двумя магнитоуправляемыми герконами 35
Нижняя система коммутации оснащена двумя магнитоуправляемыми герконами 25
Верхняя и нижняя системы коммутации оснащены двумя магнитоуправляемыми герконами каждая 33
Нижняя система коммутации оснащена тремя магнитоуправляемыми герконами 99
Верхняя система коммутации оснащена двумя магнитными герконами,
нижняя система коммутации — тремя магнитными герконами
55
Двухступенчатая система газовой сигнализации (Учтите: разъяснения к коду 17A) 17A
Проверка систем коммутации сжатым воздухом и испытательной кнопкой
(только двухпоплавковые реле, Учтите: разъяснения к коду 32)
32
Клапанный затвор удерживается в позиции срабатывания (только двухпоплавковые реле,
Учтите: разъяснения к коду 23 и 24)
23
Исполнение по образцу RWE (только двухпоплавковые реле, Учтите: разъяснения к коду 23 и 24) 24
Исполнение E.ON (только двухпоплавковые газовые реле, Учтите: разъяснения к коду 23 и 24) 24B
Массивный поплавок (течение изоляционной жидкости макс. 1,50 м/с ± 15%) 16
Сигнализация скопления газа между 250 и 300 см³ 18

Пожелание заказчика

Особые пожелания заказчика (специфические договорённости с заказчиком) 29

Данные для заказа/ типовой показатель

Делая заказ, используйте пожалуйста приведенный ниже ключ:


Пример заказа для двухпоплавкового газового реле:

Заказчику требуется двухпоплавковое газовое реле типа 10 (BF 80/Q) с резьбовой кабельной арматурой и глухим болтовым соединением размера М20х1,5. Клапанный затвор должен срабатывать при скорости потока 1,50 м/с. Верхняя система коммутации должна быть оснащена переключающим элементом (магнитоуправляемый геркон), нижняя система коммутации должна быть оснащена двумя переключающими элементами (магнитоуправляемые герконы).
Верхний переключающий элемент должен быть выполнен в виде замыкателя, нижний – в виде двух замыкателей. Поставляемое устройство должно иметь цвет RAL 7033 и маслоспускной винт.

Обозначение типа: 10-1.25.28.44.-0313
Разъяснение: 10 = двухпоплавковоегазовое реле типа 10 (ВF 80/Q)
1 = М20х1,5; 1 кабельная арматура с резьбовым соединением и 1 глухое соединение
25 = нижняя система коммутации с двумя магнитоуправляемыми герконами
28 = с маслосливным винтом
44 = цвет корпуса RAL 7033 (серый цемент)
03 = параметр срабатывания клапанного затвора 1,50 м/с ±15%
1 = установка контактов верхней системы коммутации: 1 замыкатель
3 = установка контактов нижней системы коммутации: 2 замыкателя

Источник

Оцените статью
Adblock
detector